{"id":3439,"date":"2026-04-08T06:06:32","date_gmt":"2026-04-08T10:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/anchorsforlife.org\/?p=3439"},"modified":"2026-04-08T06:07:30","modified_gmt":"2026-04-08T10:07:30","slug":"read-hear-and-keep","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/read-hear-and-keep\/","title":{"rendered":"Lisez, \u00e9coutez et conservez"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"3439\" class=\"elementor elementor-3439\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ba3818a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ba3818a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4c130b3\" data-id=\"4c130b3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e8f678 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e8f678\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Lisez, \u00e9coutez et conservez<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76120bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"76120bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"LIN-HeadVerse\"><div class=\"LIN-HeadVerse\"><p style=\"text-align: center;\"><em>Heureux celui qui lit et ceux qui entendent les paroles de cette proph\u00e9tie, et qui gardent les choses qui y sont \u00e9crites ; car le temps est proche. <br \/><strong>Apocalypse 1:3<\/strong><\/em><\/p><\/div><div class=\"LIN-Title\">\u00a0<\/div><div class=\"LIN-Text\"><p>En ouvrant les pages du livre de l&#039;Apocalypse, nous apprenons qu&#039;il existe une triple b\u00e9n\u00e9diction pour ceux qui <em>lire<\/em>, <em>entendre<\/em>, et <em>garder<\/em> Ce livre. En effet, le livre de l&#039;Apocalypse est encadr\u00e9 de b\u00e9n\u00e9dictions\u00a0: ici, au chapitre 1, verset 3, et au chapitre 22, verset 7\u00a0: \u201c\u00a0Voici, je viens bient\u00f4t\u00a0! Heureux celui qui garde les paroles de la proph\u00e9tie de ce livre\u00a0!\u00a0\u201d Sept b\u00e9n\u00e9dictions, toutes plus encourageantes les unes que les autres, sont diss\u00e9min\u00e9es dans ce livre. Il y a des b\u00e9n\u00e9dictions pour nous maintenant (1:3), pour ceux qui traversent l&#039;\u00e9preuve (14:13\u00a0; 16:15\u00a0; 19:9), pour ceux qui vivent le Mill\u00e9nium (20:6) et pour ceux qui sont dans la vie \u00e9ternelle (22:7, 14). Tout cela nous rappelle que notre Dieu est une source de b\u00e9n\u00e9diction, m\u00eame dans un livre o\u00f9 le jugement est omnipr\u00e9sent\u00a0!<\/p><p>Mais revenons un instant en arri\u00e8re et examinons de plus pr\u00e8s notre verset et cette triple b\u00e9n\u00e9diction. Premi\u00e8rement, \u201c heureux celui qui <em>lectures<\/em>.Ce mot signifie lire \u00e0 haute voix. Quelle b\u00e9n\u00e9diction de lire et d&#039;entendre ce livre et chaque partie de la Parole de Dieu \u00e0 voix haute ! Paul a dit \u00e0 Timoth\u00e9e : \u201d Jusqu&#039;\u00e0 ce que je vienne, applique-toi \u00e0 la lecture \u201c (1 Timoth\u00e9e 4.13). On retrouve ici la m\u00eame id\u00e9e de la lecture publique de la Parole de Dieu. Nous ne devons jamais sous-estimer l&#039;importance de la lecture publique de la Parole de Dieu.<\/p><p>Ensuite, il y a la b\u00e9n\u00e9diction de <em>audience<\/em> la Parole, ce qui ne fait que souligner l&#039;importance de ce que nous venons de dire concernant la lecture publique de la Parole. Mais lire et entendre la Parole de Dieu ne suffit pas\u00a0; il faut aussi \u00eatre dispos\u00e9 \u00e0 <em>garder<\/em> Il faut \u00e9couter la Parole, lui ob\u00e9ir et la mettre en pratique. Pensons \u00e0 ceux du livre de N\u00e9h\u00e9mie qui rest\u00e8rent des heures durant \u00e0 \u00e9couter la lecture \u00e0 haute voix de la Parole de Dieu, et qui en furent profond\u00e9ment transform\u00e9s (N\u00e9h\u00e9mie 9:3). <span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Puisse cela \u00eatre vrai pour nous tous, en priv\u00e9 comme lors de nos r\u00e9unions publiques !<\/span><\/p><p><strong>Ancre du jour :<br \/><\/strong>La r\u00e9v\u00e9lation de la Parole de Dieu nous apporte vie et lumi\u00e8re. Prenez le temps de la lire, de l&#039;\u00e9couter et de la conserver.\u00a0<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read, Hear, and Keep Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it; for the time is near. Revelation 1:3 \u00a0 As we open the pages of the Book of Revelation, we learn that there is a three-fold blessing for those [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-3439","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-devotional"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Read, Hear, and Keep | Anchors For Life<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/read-hear-and-keep\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Read, Hear, and Keep | Anchors For Life\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read, Hear, and Keep Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it; for the time is near. Revelation 1:3 \u00a0 As we open the pages of the Book of Revelation, we learn that there is a three-fold blessing for those [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/read-hear-and-keep\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anchors For Life\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/anchorsforlife\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T10:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T10:07:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i0.wp.com\/anchorsforlife.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Youtube-End-Slide-e1769744409320.png?fit=1154%2C597&ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"597\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anchors For Life\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anchors For Life\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anchors For Life\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0683e316720176621d45839989b97fe2\"},\"headline\":\"Read, Hear, and Keep\",\"datePublished\":\"2026-04-08T10:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:07:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/\"},\"wordCount\":372,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Devotional\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/\",\"name\":\"Read, Hear, and Keep | Anchors For Life\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-08T10:06:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T10:07:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/read-hear-and-keep\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Read, Hear, and Keep\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/\",\"name\":\"Anchors For Life\",\"description\":\"Verse-by-verse Bible teaching, devotionals, and Christian living resources\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#organization\",\"name\":\"Anchors For Life\",\"url\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/anchorsforlife.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/LOGO-png-3500.png?fit=2750%2C2750&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/anchorsforlife.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/LOGO-png-3500.png?fit=2750%2C2750&ssl=1\",\"width\":2750,\"height\":2750,\"caption\":\"Anchors For Life\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/anchorsforlife\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCOS7aqmb67cD9TMNy187GRQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0683e316720176621d45839989b97fe2\",\"name\":\"Anchors For Life\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c63e698e66d39fa8d618ff8729397a2a666717202b9452fa5d16254d6ed5e22?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c63e698e66d39fa8d618ff8729397a2a666717202b9452fa5d16254d6ed5e22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c63e698e66d39fa8d618ff8729397a2a666717202b9452fa5d16254d6ed5e22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anchors For Life\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/anchorsforlife.org\\\/fr\\\/author\\\/philberthadley\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Read, Hear, and Keep | Anchors For Life","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/read-hear-and-keep\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Read, Hear, and Keep | Anchors For Life","og_description":"Read, Hear, and Keep Blessed is he who reads and those who hear the words of this prophecy, and keep those things which are written in it; for the time is near. Revelation 1:3 \u00a0 As we open the pages of the Book of Revelation, we learn that there is a three-fold blessing for those [&hellip;]","og_url":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/read-hear-and-keep\/","og_site_name":"Anchors For Life","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/anchorsforlife","article_published_time":"2026-04-08T10:06:32+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T10:07:30+00:00","og_image":[{"width":1154,"height":597,"url":"https:\/\/i0.wp.com\/anchorsforlife.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Youtube-End-Slide-e1769744409320.png?fit=1154%2C597&ssl=1","type":"image\/png"}],"author":"Anchors For Life","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Anchors For Life","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/"},"author":{"name":"Anchors For Life","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#\/schema\/person\/0683e316720176621d45839989b97fe2"},"headline":"Read, Hear, and Keep","datePublished":"2026-04-08T10:06:32+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:07:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/"},"wordCount":372,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#organization"},"articleSection":["Devotional"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/","url":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/","name":"Read, Hear, and Keep | Anchors For Life","isPartOf":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#website"},"datePublished":"2026-04-08T10:06:32+00:00","dateModified":"2026-04-08T10:07:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/read-hear-and-keep\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/anchorsforlife.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Read, Hear, and Keep"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#website","url":"https:\/\/anchorsforlife.org\/","name":"Des ancres pour la vie","description":"Enseignements bibliques verset par verset, m\u00e9ditations et ressources pour la vie chr\u00e9tienne","publisher":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/anchorsforlife.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#organization","name":"Des ancres pour la vie","url":"https:\/\/anchorsforlife.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/anchorsforlife.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LOGO-png-3500.png?fit=2750%2C2750&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/anchorsforlife.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/LOGO-png-3500.png?fit=2750%2C2750&ssl=1","width":2750,"height":2750,"caption":"Anchors For Life"},"image":{"@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/anchorsforlife","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCOS7aqmb67cD9TMNy187GRQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/anchorsforlife.org\/#\/schema\/person\/0683e316720176621d45839989b97fe2","name":"Des ancres pour la vie","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c63e698e66d39fa8d618ff8729397a2a666717202b9452fa5d16254d6ed5e22?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c63e698e66d39fa8d618ff8729397a2a666717202b9452fa5d16254d6ed5e22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c63e698e66d39fa8d618ff8729397a2a666717202b9452fa5d16254d6ed5e22?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anchors For Life"},"url":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/author\/philberthadley\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3439"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3443,"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439\/revisions\/3443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anchorsforlife.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}